孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚圣”，其弟子及再传弟子将孟子的言行记录成《孟子》一书，属语录体散文集，是孟子的言论汇编，由孟子及其弟子万章共同编写完成。
原文
公都子曰：“匡章，通国皆称不孝焉。夫子与之游，又从而礼貌之，敢问何也？”
孟子曰：“世俗所谓不孝者五：惰其四支，不顾父母之养，一不孝也；博弈好饮酒，不顾父母之养，二不孝也；好货财，私妻子，不顾父母之养，三不孝也；从耳目之欲，以为父母戮，四不孝也；好勇斗很，以危父母，五不孝也。章子有一于是乎？
夫章子，子父责善而不相遇也。责善，朋友之道也；父子责善，贼恩之大者。
夫章子，岂不欲有夫妻子母之属哉？为得罪于父，不得近。出妻，屏子，终身不养焉。其设心以为不若是，是则罪之大者，是则章子已矣。”
翻译
公都子说：“匡章，全国都说他不孝，先生和他交往，而且对他礼敬有加，请问这是为什么？”
孟子说：“一般所谓不孝有五种：四肢懒惰，不管父母的赡养，是第一种不孝；喜欢赌博、喝酒，不管父母的赡养，是第二种不孝；喜欢钱财，偏爱妻子儿女，不管父母的赡养，是第三种不孝；放纵耳目的欲望，使父母蒙受羞辱，是第四种不孝；逞勇好斗，危及父母，是第五种不孝。章子可有其中的一种吗？章子呀，不过是父子之间以善相责而不能好好相处。以善相责，是朋友相处的道理。父子之间以善相责，是最伤感情的。章子呀，难道不想有夫妻、母子的团聚？因为得罪了父亲，不能和他亲近，所以把妻子儿女赶出门，终身不养育他们。他心想如果不是这样，那罪过就更大了，这就是章子呀。”
释义/赏析
四支：四体；支，同“肢”。
博弈：六博（古代的一种游戏）和围棋。这里指赌博。
从：同“纵”。戮：羞辱。
很：今作“狠”。
遇：合。
屏（bǐng）：赶出。
繁体原文
公都子曰：“匡章，通國皆稱不孝焉。夫子與之遊，又從而禮貌之，敢問何也？”
孟子曰：“世俗所謂不孝者五：惰其四支，不顧父母之養，一不孝也；博弈好飲酒，不顧父母之養，二不孝也；好貨財，私妻子，不顧父母之養，三不孝也；從耳目之欲，以爲父母戮，四不孝也；好勇鬥很，以危父母，五不孝也。章子有一於是乎？
夫章子，子父責善而不相遇也。責善，朋友之道也；父子責善，賊恩之大者。
夫章子，豈不欲有夫妻子母之屬哉？爲得罪於父，不得近。出妻，屏子，終身不養焉。其設心以爲不若是，是則罪之大者，是則章子已矣。”
翻译
公都子說：“匡章，全國都說他不孝，先生和他交往，而且對他禮敬有加，請問這是爲什麼？”
孟子說：“一般所謂不孝有五種：四肢懶惰，不管父母的贍養，是第一種不孝；喜歡賭博、喝酒，不管父母的贍養，是第二種不孝；喜歡錢財，偏愛妻子兒女，不管父母的贍養，是第三種不孝；放縱耳目的慾望，使父母蒙受羞辱，是第四種不孝；逞勇好鬥，危及父母，是第五種不孝。章子可有其中的一種嗎？章子呀，不過是父子之間以善相責而不能好好相處。以善相責，是朋友相處的道理。父子之間以善相責，是最傷感情的。章子呀，難道不想有夫妻、母子的團聚？因爲得罪了父親，不能和他親近，所以把妻子兒女趕出門，終身不養育他們。他心想如果不是這樣，那罪過就更大了，這就是章子呀。”
释义/赏析
四支：四體；支，同“肢”。
博弈：六博（古代的一種遊戲）和圍棋。這裏指賭博。
從：同“縱”。戮：羞辱。
很：今作“狠”。
遇：合。
屏（bǐng）：趕出。
